S1, E2: A whale is trapped on the beach and the girls must ask the help of a boy from dry land; Ester finds a pair of golden penguin earrings with a secret.