T6, E7: Gene y Courtney tienen una gran oportunidad cuando se les pide que sean los nuevos anfitriones de los anuncios matutinos, pero su historia romántica amenaza con interponerse. Mientras tanto, el intento de Tina de hacer de Cupido se estropea trágicamente cuando se ofrece como voluntaria para encabezar la recaudación de claveles para el día de San Valentín.