Angela Trimbur

Reagan provoca un caos entre Nick y Winston cuando, para poner a prueba la indecisión de ambos, les dice que se acostará con solo uno de ellos. Mientras tanto, Schmidt se reencuentra con su "ami-enemigo" de la universidad, Benjamin, mientras busca un lugar para celebrar la boda con Cece.

Tras llegar al Festival de Cine de Sundance, Vince recibe una oferta inesperada que le hará reconsiderar su participación en "Aquaman".

Hannah conoce a una leyenda musical, Isis, que le dice que su secreto del éxito es cambiar su imagen. Miley decide cambiar la imagen de Hannah y opta por ser una rockera enojada. Cuando sueña con la influencia negativa que tiene sobre sus seguidores, que destrozan un local tras su actuación, aprende que la música debe reflejar tu propia imagen y la suya es siempre del corazón.

Hank y Faith unen fuerzas para encontrar a Atticus. Marcy sale con Ophelia. Karen tiene una epifanía sobre Becca.

Para cumplir el último deseo de un marinero, Gibbs y el equipo del NCIS vuelven a investigar un caso de asesinato que originalmente se consideró como muerte accidental. Además, el caso le recuerda a Torres un momento trágico de su pasado.

Faith, musa de muchos roqueros, podría ser la luz al final del túnel para Hank. Charly quiere a Robbie Mac a toda costa.