Brian Elerding

El equipo trabaja contrarreloj para hallar a una joven testigo del asesinato por encargo de una mujer fuera de un club nocturno. En última instancia, Jane se pone en la línea de fuego para salvar la vida de la testigo.

Después de que el grupo de expertos de seguridad nacional de Abby está en riesgo y se encuentra en posesión de una bomba real, el equipo del NCIS descubre que alguien asesinó al líder del grupo y que robaron un manual teórico de tácticas terroristas.

Mientras investiga el asesinato de una joven, el CSI descubre un laboratorio de metanfetamina en su departamento y a un inescrupuloso agente del FBI con su propia vida secreta.

El equipo reabre el caso de 1963 sobre un timador de billar que fue asesinado a tiros el mismo día que el presidente John F. Kennedy.