Carlos Antonio

Gabrielle intenta mantener a Grace en su vida. Renee comparte un oscuro secreto con Susan. Se revela el plan de Paul.

Fiona intenta descubrir a la nueva Suprema con una visita de Stevie Nicks. Cordelia descubre una verdad sobre Hank y los Cazadores de Brujas. Madison intenta eliminar a su competencia por la supremacía.

El FBI le ordena a Ray traer a Mickey de México.

Cuando tiene la tarea de perdonar a otros, Maya le escribe a su padre para intentar perdonarlo por irse, mientras Riley intenta perdonar a Auggie por destruir algo preciado para ella.

NCIS investiga el accidente de un autobús blindado que transportaba detenidos navales después del escape de cuatro prisioneros, incluyendo un comerciante del mercado negro quién es una de las mayores amenazas para la seguridad nacional.

En el final de la segunda temporada, el Festival de Jazz toma la ciudad de New Orleans, dándole a los residentes de Treme un descanso.