Daniel E. Smith

Mónica organiza una fiesta de disfraces.

La UAC se dirige a Austin para investigar a víctimas que aparecieron allí con sus relojes puestos de forma incorrecta, una pista que puede conectar los crímenes. Mientras tanto, el sospechoso acecha a la Unidad de Análisis del Comportamiento más de cerca en su búsqueda del equipo.

Hannah confunde la letra del himno nacional frente a una gran multitud, y sufre entonces de pánico escénico. Lilly y Oliver la apoyan para superarlo. Mientras Jackson, en el intento de curar a Rico de su adicción a los dulces, se hace adicto él mismo y pronto nota los beneficios de reducir su consumo de azúcar.

Mientras Chris desarrolla una atracción por alguien, Julius y Rochelle pasan un momento difícil lidiando con todos los admiradores de Tonya y Drew.

Un juguete de su infancia provoca una ruptura entre Deacon y Doug. Mientras tanto, Carrie intenta darle a su padre un gran regalo de Navidad, pero esto resulta difícil de hacer cuando todos piensan en los regalos equivocados que han recibido, alterando sus elecciones de regalos originales.

Un viejo amigo de la familia, el cabo del ejército John Sydney, le ruega a Gibbs que lo acompañe en un viaje por carretera para buscar una identificación militar desaparecida. Además, un teniente es envenenado por un infame traficante de drogas.