David Huynh

Mientras sus captores torturan a Hetty en Vietnam, Eric y Nell hallan una pista de su paradero, lo que impulsa al equipo a organizar una misión de rescate con muy poca información.

El equipo, al intentar resolver el asesinato de un hombre en 1945, investiga si su liberación de un campo de concentración para estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial tuvo algo que ver.