Matt y Caroline son sorprendidos por la súbita reaparición de la madre de Matt, Kelly. Stefan y Elena están preocupados por la nueva actitud de Damon.
El equipo de CSI es llamado cuando un famoso empresario inmobiliario es encontrado muerto en el ascensor de un hotel.
Mac y el equipo encuentran a un hombre apuñalado en Madison Square Park y a una mujer asesinada de un disparo en las escaleras del Museo Metropolitano de Arte… y pronto se dan cuenta de que las dos víctimas tienen un pasado criminal en común.
Un hombre se caí desde la tercera planta de un edificio. Poco tiempo después, Horatio acude a la escena del crimen pero determina que la víctima no es la persona que se cayó, sino alguien a quien el sujeto le cayó encima.