Cristina resulta una paciente difícil durante la recuperación; la madre de Meredith revoluciona al personal del hospital.
Dexter persigue a su víctima más reciente: un hombre tan vil que solo puede ser vendedor de autos usados. Pero a Dexter le parece que el encanto del habla y las mentiras del hombre son algo que le hace falta estos días.
El profesor de Malcolm lo obliga a grabar en secreto a Reese mientras divulga sus secretos más íntimos; Francis contraataca después de que un crítico escribe una reseña mordaz sobre el hotel; Dewey comienza su propio acto novedoso en un centro comercial al aire libre; los jefes de Hal son arrestados.
La investigación de un tiroteo cuando se transportaba droga a una incineradora supondrá una gran tensión para los trabajadores del CSI. Asuntos Internos cree que alguien del equipo dio el chivatazo del transporte de la droga.
En el final de temporada, Bonnie se mete en problemas con el Servicio de Impuestos Internos.
