Duncan Campbell

El equipo de NCIS debe localizar a un líder del crimen organizado que está tratando de comprar tecnología de defensa avanzada robada. Callen va con Anna para hacerle la pregunta definitiva.

El equipo ayuda a una antigua experta en tecnología de NCIS a buscar a su compañero desaparecido, pero temen que esté trabajando con los traficantes de armas que no pudieron detener años atrás.

Callen y el equipo descubren que Anna está retenida por un grupo con vínculos con su infancia y deben rescatarla antes que sea devuelta por la fuerza a Rusia.

Cuando Nell envía a Sam a reunirse con un informante que pretende revelar un secreto militar, la vida de Hanna está en peligro cuando el hombre intenta atropellarla y matarla. Además, Kensi y Deeks debaten si comprar su primera casa o no.

El NCIS trabaja con el FBI tras el asesinato de un marine con un raro gas neurotóxico. Además, Deeks cuenta su sueño de dejar la fuerza y abrir un bar.

Cuando la hija de un famoso falsificador llega a Los Ángeles, Sam se hace pasar por financista en una misión encubierta, y Callen y Anna investigan el ardid más reciente de la familia.