Después del intento de asesinato sufrido, Adriana, la hija del Ministro de Defensa deberá aprender a convivir con la escolta del equipo de NCIS, pero ella no está por la labor. Todo se recrudece cuando Adriana es secuestrada con la intención de obligar a su padre a que no acabe firmando un tratado.
El personaje de DC Comics, Aquaman (ALAN RITCHSON), regresa con su esposa (ELENA SATINE) para ayudar a Clark a liberar a Oliver de las garras del coronel Slade (MICHAEL HOGAN). Quien dirige es Tom Welling.
Para sobrevivir, Emily y Victoria deben dejar de lado su rencor, mientras que Jack y David corren para salvarlas antes de que se maten entre ellas.
Mientras Emily planea ser la anfitriona de su fiesta más sorprendente, Victoria encuentra la forma de convertir su mayor contratiempo en una peligrosa ventaja. Mientras tanto, sin que ambos lo sepan, David Clarke planea su próximo movimiento.
David finalmente decide saldar su deuda con Victoria mientras que Emily ayuda a Nolan con su propia derrota.