Elias Toufexis

La UAC se dirige a Portland, Oregón, para investigar un escalofriante secuestro que podría estar vinculado con el homicidio de una pareja en su casa una semana antes.

El equipo de New Amsterdam continúa lidiando con las consecuencias de su gran salida nocturna. Max y Helen discuten opciones para su futuro y, por otro lado, Martin finalmente se entera del secreto de Iggy. Además, Bloom le ayuda a Leyla a evitar una situación que podría cambiar vidas, y Reynolds y la Dra. Malvo definen el futuro de su relación.

El equipo de New Amsterdam sale para disfrutar de una noche de karaoke y alcohol, aunque debe afrontar las consecuencias en el trabajo al día siguiente. Por su parte, Iggy ayuda a una persona misteriosa a enfrentar un trauma del pasado, mientras Reynolds y la Dra. Malvo discuten su futuro, y Leyla le da malas noticias a Bloom.

El general y Lucy Lane (MICHAEL IRONSIDE y PEYTON LIST) deciden visitar a Luisa y Clark para darles una sorpresa durante la cena de Acción de Gracias. Pero Rick Flagg (TED WHITTALL) tiene otros planes.

Para escapar del Sanatorio Belle Reve y probar su cordura, Lex se involucra con tres reclusos que también buscan vengarse de los residentes de Villa Chica: Van McNulty, Eric Summers e Ian Randall. Además, Clark trata desesperadamente de ayudar a Lex, que ahora conoce su identidad secreta. Y tras ser pisoteada por un caballo, Lana encuentra a su alma gemela en un paciente, Adam (IAN SOMERHALDER).