George Adams

Mónica y Rachel la han organizado una fiesta de despedida de soltera a Phoebe y le tienen una gran una sorpresa ya que contrataron a un bailarín de strip-tease.

Tolliver interrumpe a Stapleton, que está jugando a capitán de barco con los pechos de una voluptuosa prostituta del Bella Union. Cy está buscando a un empleado que le represente en sus tratos con Hearst.

Mientras Swearengen observa la calle vacía desde el balcón del Gem, Dority le advierte que los asuntos se dirigen hacia un final sangriento. Dority entra al salón, donde un tipo se está metiendo con tres hombres de Cornualles.

Trixie irrumpe en la habitación de Al y le acusa de convertirse en un recluso. Esta furiosa porque Alma va a reunirse con Hearst. No entiende por qué de repente Al parece ceder ante Hearst. Les interrumpe la llegada de una diligencia desde San Francisco.