Iris Braydon

Aunque la Noche de Brujas es la fiesta de Claire, este año deja que Phil se haga cargo, y en lugar de su habitual Fright Fest, decide convertir la casa ¡en TierraMaravilla! Gloria escoge disfraces de la Princesa Fiona y Shrek para Jay y ella, pero Jay decide que quiere ser el Príncipe Encantador con una gran cabellera de hermoso pelo, y esa cabellera le da una nueva seguridad. Por otra parte, Cameron es sobrepasado por las actividades del día y Mitchell está culminando un caso importantísimo, pero no ayuda que el taquígrafo esté disfrazado de araña.

Mientras Swearengen observa la calle vacía desde el balcón del Gem, Dority le advierte que los asuntos se dirigen hacia un final sangriento. Dority entra al salón, donde un tipo se está metiendo con tres hombres de Cornualles.

Un matrimonio se produce en un contexto de asesinatos y negociaciones para las elecciones en el campamento.

Bullock se conecta con su hijo. Swearengen, que ha confiado a E.B. para espiar a los nuevos operadores de telégrafo, los rumores de una anexión de los campamentos se incrementan y modifica su acuerdo con la señorita Isgringhausen.