James MacDonald

¿Puedes escapar de tu pasado? Carrie, Miranda, y Samantha se sienten fuera de lugar con la ley de no fumar en ningún lado en Los Ángeles.

Lorelei Martins regresa, determinada a averiguar si Red John tuvo algo que ver en la muerte de su hermana, y Jane se ve forzado a confesarle a Lisbon su parte en el escape de prisión de Lorelei.

Cuando Morgan regresa a casa para visitar a su madre, las autoridades locales lo arrestan por el asesinato de tres niños, uno de los cuales ocurrió durante su visita, los otros dos en el transcurso de 15 años. Acusado de ser un asesino en serie, Morgan se alegra cuando Gideon, Hotchner y el equipo se ponen de su lado para llegar al fondo del caso. Sin embargo, cuando Morgan le exige a Hotch que no investigue su pasado, el equipo se da cuenta de que su amigo podría estar en un gran problema.

Un accidente lleva a Quark, Rom y Nog a la Tierra al año 1947. Llegan a Roswell, Nuevo México, donde las fuerzas militares los confunden con invasores alienígenas.

Durante un ejercicio de entrenamiento, el paracaídas de un soldado de la Marina no se abre y cae en un auto estacionado. El NCIS va a la escena del crimen y debe decidir si fue una muerte accidental o un asesinato.

Coulson y su equipo se encuentran sin nadie en quien confiar, solo para descubrir que están atrapados con un traidor entre ellos.