Jeffrey J Adams

Betty necesita la ayuda de Daniel para evitar una pesadilla de relaciones públicas para la revista. El problema es que es imposible localizarlo, pues está en un retiro corporativo.

Un accidente deja anonadados a los empleados de Mode, y Betty intenta descifrar qué ocurrió en realidad cuando un inspector de policía viene a hacer algunas preguntas.

Cuando Gio regresa, Betty intenta hacer las paces con él, pero él no está interesado. Mientras tanto, Daniel tiene problemas para digerir una impactante noticia familiar.

Betty trabaja horas extra para llamar la atención de Jesse, su vecino guapo y en apuros (la estrella invitada Val Emmich).

Kimmie Keegan (la estrella invitada Lindsay Lohan) pide ayuda a Betty para encontrar un trabajo, mientras que Daniel prueba un servicio de búsqueda de pareja, cuyo sorprendente resultado es la pareja "perfecta" para él.

Betty compite contra Kimmie (la estrella invitada Lindsay Lohan), quien finalmente muestra quién es en realidad. Ignacio, el flamante ciudadano, se prepara para votar por primera vez.