Scrubs · T1, E13
My Balancing Act
J. D. se frustra cuando su romance con una expaciente se marchita a causa de que sus citas son interrumpidas por emergencias. El miedo del Dr. Kelso por los residentes de ojos grandes disminuye cuando el Dr. Cox le explica cómo evitar la fanfarronería. Además, Carla y Turk deben lidiar con su primer problema íntimo.
