McGarrett y Danny trabajan en su relación mientras vigilan el apartamento de una mujer después de que ella escapa tras un robo de diamantes.
Mientras Kyle desea saber más sobre su pasado, Lori y Declan viajan para averiguar más sobre el profesor Kern.