Jonathan Spencer

Patrick Jane renuncia a CBI para poder probar que un presunto asesino es inocente, después de que el prisionero promete darle información sobre Red John en cuanto sea liberado.

En este estreno de temporada, Lorelai despierta junto a Christopher.

Luke es consciente de que ha dejado pasar mucho tiempo y aún no puede contarle a Lorelai sobre la existencia de su hija de 12 años, April.

La fiesta de cumpleaños de Luke para April es un desastre, pero Lorelai tiene la oportunidad de estrechar lazos con ella.

Lorelai y Rory planean un viaje a Carolina del Norte para asistir a la boda de Mia, una mujer que fue su madre y abuela sustituta.

Mientras disfrutan de la televisión en prisión, Earl y Randy se emocionan cuando ven que el programa «Cops» está filmando en el condado de Camden. El episodio presenta diferentes tipos de altercados que de alguna manera están relacionados con Earl. Kenny aparece en el episodio como el ganador de la rifa para viajar junto con un policía. Dado que el episodio de «Cops» fue grabado antes de la reconciliación de Kenny y Earl, Kenny muestra resentimiento hacia Earl.