Cuando la Banda de la Escalera Real roba un banco local, Diggle le sugiere a Oliver desviarse de la lista de su padre y ayudar a los ciudadanos de Ciudad Starling.
Jimmy logra fotografiar a Clark mientras salva Lois del peligro, pero la imagen sale borrosa.
Un hombre blanco nacionalista atropella con el auto a una manifestación pacífica y escapa de la escena.
Mientras investiga la misteriosa muerte de un estudiante universitario en un auto que se incendió, el equipo de CSI encuentra evidencia de que Tim Speedle podría estar vivo.
Avery y el equipo intentan trabajar con la jáquer de sombrero negro Stella Kaine (Kelly Osbourne), para localizar al jáquer que llevó el robo de identidad a un nuevo nivel y "mató" digitalmente al exmarido de Avery.
