Lauren Graham

Cuando Stewie y Brian se van a Inglaterra de polizones, terminan en Arabia Saudita y se hospedan en el Comfort Inn. En un intento por regresar a casa, roban un globo de aire caliente y visitan Italia e Inglaterra. Mientras, Peter y Lois van a KISS STOCK y Peter se mortifica cuando Lois no se sabe ningún tema del grupo.

Las cosas se complican para Zoey en la fiesta de compromiso de Simon. Maggie sale una noche sola, pero no resulta según lo planeado.

Zoey se ve obligada a admitir algunas duras verdades a Max. Tobin teme que su amistad con Leif esté en problemas. Mo lucha por comunicarse con el nuevo hombre en su vida.

Bridget le pide a Larry un favor en nombre de su hijo. En la cola de un bufé, Larry descubre que las propinas son mejores que los favores.

Zoey debe decidir si involucrarse o no en el problemático matrimonio de su jefa, Joan, después de escuchar a Joan cantar una "canción de amor".