Lawrence Adimora

El Jefe toma una decisión de cambio de carrera que estremecerá al hospital Seattle Grace. Cristina y Owen intentan hallar normalidad en su relación. April continúa adaptándose a su nuevo puesto y a los residentes de quinto año les asignan sus primeras cirugías solos, así se dan cuenta de que incluso los procedimientos más rutinarios no siempre son fáciles.

En un caso que podría afectar la seguridad nacional, tres soldados reciben disparos frente a un club de Los Ángeles dos días después de volver a casa.

Un caso golpea de cerca al equipo. El principal sospechosos del asesinato de un suboficial de la Marina estadounidense es el cuñado del director Vance, el hermano menor de su mujer Jackie.

El jefe de la unidad Jack Garrett y su Equipo de Respuesta Internacional son llamados a Tanzania cuando un grupo de 23 miembros de la iglesia desaparece.

Mientras Jeffries lucha por su vida después de ser baleado en una tienda local, el resto del equipo busca al tirador.

La participación del equipo en la Carrera del Vestido Rojo se interrumpe cuando encuentran muerto a un suboficial en el vecindario francés por drogas.