Lee Nguyen

Antoine Batiste juguetea con el martirio; Janette Desautel se rencuentra con un antiguo enemigo y Sonny vive su propio infierno.

En el final de la segunda temporada, el Festival de Jazz toma la ciudad de New Orleans, dándole a los residentes de Treme un descanso.

Janette, tía Mimi y Annie se comprometen a un nuevo trato, con diferentes niveles de entusiasmo. Toni quizá encontró al asesino que buscaba.

Larry obliga a LaDonna a tomar una decisión; Sofía escarmienta; Hidalgo encuentra una oportunidad en la frustración.

La ciudad de Nueva Orleans celebra la elección de Barack Obama, 38 meses después de Katrina. Desautel abre su nuevo restaurante.

Davis McAlary y Cheeky Blakk le hacen una despedida del mundo de la música a McAlary. Tim Feeny revela sus intenciones con Desautel.