Michael Potts

Bodie no estará nada feliz cuando la gente de Joe se inmiscuya en su terreno. Sin embargo el negocio fluye, hasta que un nuevo rostro llega.

El equipo de detectives hará un movimiento desesperado y Daniels estará preparado para devolverles la jugada.

Los esfuerzos de Boddie por mejorar las ventas terminan desastrosamente. Esto no hará nada feliz a Stringer Bell.

Russell y Bunk viajan a Filadelfia una vez más, en búsqueda de nuevas evidencias. El hermano Mouzone se reúne con Stringer Bell para recordarle su trato.

Danny y Báez investigan el asesinato de Tiffany Lamp, una popular travesti de un reality show que fue encontrada asesinada en un parque. Mientras tanto, Erin analiza un caso de drogas luego de ser secuestrada por la madre del acusado.

La guerra entre Barksdale y Marlo continúa arrojando víctimas. El liderazgo de Bell es puesto en entredicho.