Ash, Kelly y Pablo, ahora unidos por Fisher, buscan a Lem en el bosque. Ahí se topan con el campamento de la milicia, que está sumido en el caos. Para escapar, deberán recurrir a medidas extremas.