Cuando, inesperadamente, Robin, a quien no le gustan los niños, se lleva bien con el hijo pequeño del hombre con quien está saliendo, ella decide que es demasiado serio y que debe buscar una manera de decepcionar al niño.
Cuando un funeral arruina los planes del grupo para el Supertazón, acuerdan ver el partido el lunes por la noche e intentan desesperadamente no averiguar el resultado antes de tiempo.
Tras varios intentos frustrados, finalmente Carolyn queda embarazada y Palek empieza a dudar si realmente podrá asumir esa responsabilidad.
May recibe malas noticias. Finalmente, Jamie cree que el destino la vuelve unir a Hugo, mientras Palek empaca sus cosas para mudarse.
Cuando Palek va con Carolyn a su primer ultrasonido, aumenta la ansiedad en él. Mientras Jamie decide sincerarse con Nick.