Nick Nervies

Larry, Cheryl y la familia Black se mudan a otra casa, y los Blacks invitan al tío Leon. Luego, Larry tendrá un problema en la tintorería.

Cha Cha, la novia de R. Lewis, está trabajando con Larry y empieza a incomodarlo por "monitorear" sus visitas al baño de la oficina.

Para ganarse al solitario rezagado en el comité de readaptación, Monk acompaña al teniente Disher en un viaje de exploración con el problemático hijo del hombre, un viaje en que la naturaleza no es lo único que la tropa tiene que temer.

Larry quiere sorprender a la tía Rae con un bello gesto; ella lo abraza en agradecimiento y él tiene una erección.

Cheryl llama a Larry desde el teléfono de un avión porque la aterran las turbulencias, y Larry le cuelga porque están reparando su TV.

Larry intenta romper con la enfermiza Loretta y descubre, a través de Jeff, que no puede hacerle "un gesto vacío" a un Funkhouser.