Brighton corre el riesgo de pasar un año en la escuela militar, a menos que mejore sus calificaciones en la escuela.
Fran acude a un herbolario chino en un esfuerzo por quedar embarazada.
Maxwell aprovecha un viaje de esquí con el Presidente para hacer que Fran cambie de opinión sobre no quedar embarazada.
Después de encontrar a Maggie y a Michael en la cama, Fran cree que Maggie podría estar embarazada.
Fran le cuenta a Maxwell que está embarazada y Brighton pierde a Yetta en el cine.