Paula Malcomson

La UAC y las autoridades locales corren contra el tiempo para localizar a una niña que desapareció en un centro comercial en Potomac Mills, Virginia.

Cuando Addison se va a casa en Connecticut para lidiar con una tragedia familiar, Sam y sus amigos deciden acompañarla. Sheldon y Violet se pelean por la confesión de un paciente condenado a muerte.

Cuando el SAMCRO visita a otro capítulo, no todos están contentos de ver al capítulo madre.

El problema de los Grim Bastards podría arriesgar las nuevas disposiciones de negocio del SAMCRO.

Mientras Stone procesa la causa de una mujer que mató a su esposo abusador, Benson y su brigada lidian con el deber de declarar en contra de ella.

Hoshi Sato es elegida por la tripulación para que averigue la comida favorita de Malcolm Reed con motivo de su cumpleaños. Sin embargo éste cree que Hoshi tiene hacia él otras intenciones totalmente distintas. Mientras tanto, una nave alienígena ataca al Enterprise.