Rachael MacFarlane

Peter se siente orgulloso de ganarle a Chris en casi todo, hasta que a Chris se le cae la toalla en el sauna y Peter ve que este le gana en tamaño. Meg se convierte en majorette y presume tanto que los chicos populares de la escuela le hacen una broma pesada, por lo que Lois la ayuda a consumar su venganza.

Cuando Chris presencia un robo en una tienda y reconoce al delincuente en una rueda de identificación, los Griffin son ubicados en el programa de protección de testigos y deben irse a un pueblo sureño. Allí, los lugareños hacen una dramatización de la Guerra Civil donde el sur ganó... con sables láser. Pero cuando Peter cuestiona la veracidad histórica, el pueblo se pone en su contra y debe luchar su batalla.

Peter recomienda a Joe que tenga una noche loca con su compañera atractiva para igualar las cuentas con Bonnie por sus propias indiscreciones. Pero cuando Bonnie se entera y lo amenaza con divorciarse, Lois insiste que Peter debe reconciliarlos. Mientras tanto, Peter se encuentra de nuevo con el pollo molesto, lo cual causa otra batalla épica.

Stewie y Brian forman una banda infantil que rápidamente alcanza la fama hasta que una chica se interpone entre ellos y separa la banda. Mientras tanto, Peter y Lois insisten en que Chris consiga un trabajo, así que se convierte en el asistente personal de Quagmire para administrar su vida sexual.

Cuando Brian va a la audición para un papel en el teatro, descubren a Stewie quien entra a la Escuela de Artes Escénicas de Quahog. Mientras, Peter rescata a un hombre del mar, solo para descubrir que es nudista.