Ramona Edith Williams

Voight y el equipo indagan en un caso sin resolver en la búsqueda de pistas para resolver un impactante crimen actual. Con su enfoque en los recuerdos enterrados, el caso genera preocupación en Burgess y Ruzek sobre la curación mental de Makayla.

Estreno: la oficial Kim Burgess lucha por su vida mientras el equipo se lanza en la búsqueda de su secuestrador. La subjefa, Sam Miller, está desesperada por encontrar al asesino de su hijo. Voight y Upton lidian con las secuelas de su decisión mortal. Ruzek lucha con la presión de la situación.

Mientras Richard Berk sigue adelante con la fecha para un ataque mortal y Samantha entra en pánico, Ruzek y el equipo se esfuerzan para adelantarse a un desastre sin precedentes.

El equipo busca a una niña desaparecida en lo que resulta ser un caso muy complicado. Burgess y Ruzek se sorprenden cuando aparece alguien del pasado de Makayla.

Cuando un informante del Departamento de Policía es asesinado, el equipo investiga a fondo para localizar al perpetrador, descubriendo una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

En un intento por distraer a Inteligencia de la investigación de su hijo, el Jefe O'Neal obliga a Voight y al equipo a hacerse cargo de un caso. Sin embargo, cuando el caso se complica, Burgess vuelve a los difíciles recuerdos de su pasado.