Reid Ewing

Jay tiene hijos mayores, nietos y una hermosa y joven esposa que tiene un hijo pre-adolescente de una historia anterior. Todos juntos, deberán superar y comprender la brecha generacional, cultural y social que existe entre ellos para poder convivir en paz y armonía… o intentarlo al menos. Tres familias de distintos orígenes intentan convivir.

Luego de varios contratiempos, Jay, a regañadientes, lleva a Phil a volar su nuevo modelo de aeroplano y una de sus maniobras no sale de la manera esperada. Por otra parte, cuando Gloria deja a Manny para jugar con Luke, ella termina ofreciéndose a llevar a Alex a comprarse un vestido. Finalmente, Claire se encuentra teniendo una inesperada conversación con Manny.

Claire y la madre de Mitchell, Dede, llegan para dar una sorpresiva visita, decididos a hacer las pases con todos a los que ofendió durante lo que fue llamado “el incidente”, en el casamiento de Jay y Gloria.

Con un gran partido de fútbol en camino y un récord que batir, el entrenador Cam está muy compenetrado y no muestra nada de piedad, ni siquiera aunque el equipo contrario esté jugando con una inesperada desventaja. Por otra parte, Claire está decidida a demostrarle al personal que ella es más que solo la hija del jefe; y Phil intenta enseñarles a sus hijos una lección de optimismo, pero el universo no colabora.

La madre de Gloria, Pilar, y la hermana Sonia viajan desde Colombia y traen tradiciones, nombres de bebés y mucho bagaje familiar. Entretanto, nadie parece creer que Phil será capaz de ayudar con los problemas de los niños, pero podría no estar tan loco como parece. Y Lily ha adoptado algunos malos hábitos, por lo que Mitchell y Cameron harán lo posible por cuidar sus modales para darle un buen ejemplo.

Jay lleva a Manny a talar su propio árbol de Navidad, y Gloria está harta de tener a su madre en la ciudad, pero cambia de parecer cuando la ve vinculándose con Claire. Por otra parte, Mitchell se ve obligado a salir de compras a último momento porque no han logrado conseguir el regalo adecuado para Lily; y Cameron lleva a Lily a un evento de caridad donde experimentan el verdadero sentido de la Navidad.