Robert David Hall

Catherine viola el protocolo del departamento cuando toma el caso de una acusación de violación contra su exmarido. Warrick y Sara buscan la bala perdida que exonerará o acusará a un policía de asesinato. Grissom y Nick investigan cuando se encuentra un esqueleto femenino enterrado en cemento debajo de una casa.

Grissom sospecha de asesinato cuando el cuerpo de un enano se encuentra colgando de una cuerda en lo alto de un escenario en un hotel casino donde se lleva a cabo una convención de gente pequeña.

Cuando el hijo de un magnate de Las Vegas es encontrado muerto, el equipo de CSI se reúne para investigar la causa de la muerte.

Cuando un miembro muy respetado de la fuerza policial es asesinado, la búsqueda para capturar al asesino lleva la investigación a Miami.

Grissom, Warrick y Sara investigan la desaparición de una mujer mientras participaba en un acto de magia.

Un cuerpo es encontrado en una tienda de cerámica en lo que aparentemente es un robo que fue interrumpido.