Samantha Quan

Una gotera se convierte en un diluvio y causa estragos en el Seattle Grace, mientras el Jefe intenta implementar nuevas políticas y George trata de retomar su examen de residencia.

Sandy intenta hacer las pases con Kirsten. Zach, Summer y Seth presentan su idea del cómic. Ryan quiere pasar el Día de San Valentín con Lindsay, pero su lealtad a Caleb se interpone.

El equipo CBI se mete al sorprendentemente letal mundo académico en un caso de un estudiante en un museo de historia natural.

Cuando a House le avisan que su padre falleció, ignora la noticia. Sin embargo, lo obligan a ir al funeral a pesar de sus protestas. En el camino, debe trabajar con el equipo para diagnosticar a una mujer por teléfono desde el auto.

Sam, Cooper y Addison tratan al hijo de una madre adolescente sin hogar. Los sentimientos de Violet sobre su ataque resurgen mientras aconseja a una víctima de violación embarazada. Los problemas financieros de Cooper lo alcanzan.

Hetty y el equipo de NCIS siguen buscando un libro, lo que atrae la atención de varias agencias de seguridad extranjeras, en la conclusión de este episodio en dos partes.