Todd Lowe

Como se acercan los exámenes finales, Rory tiene un sueño aterrador sobre el futuro. Richard y Emily anuncian que comprarán una segunda vivienda en Nueva York, pero Rory tiene noticias que podrían cambiar esos planes. Más tarde, Lorelai se luce en un bar de karaoke con una serenata para Luke.

Lorelai se va el fin de semana a Nueva York con Alex (BILLY BURKE, invitado recurrente), su nuevo novio, pero le preocupa dejar a Rory con Jess. Mientras tanto, cuando Jess va a cenar con Rory a casa de Emily y se niega a dar explicaciones sobre su ojo herido, Rory acusa a Jess de pelear con Dean.

El debut de la banda de rock de Lane termina mal cuando la hostilidad entre Jess y Dean los lleva a una pelea a golpes.

Rory acompaña a Lane a un partido de hockey, donde se encuentra con Dean y su nueva novia, Lindsay.

Lorelai, Rory y Emily esperan con ansias noticias sobre el estado de Richard.

Christopher, Lorelai y Rory celebran Navidad en familia.