Gloria sorprende a Jay con un viaje a Hawaii por su cumpleaños, pero él no se complace en saber que toda la familia se está sumando. Cuando todo el mundo llega al aeropuerto, surge el caos con la identificación olvidada, los problemas de la seguridad y las fobias de vuelo.
Andy, Sullivan, Dean y Ben enfrentan una difícil decisión mientras intentan salvar a una pareja atrapada en un auto. El estado migratorio de Carina es puesto en duda.
Cuando Irene, la joven maquilladora de una funeraria, tiene una convulsión grave, alucina que los cadáveres del lugar han cobrado vida. House y los siete médicos aspirantes restantes deben averiguar la causa.
Cuando la UAC investiga los incidentes de cuerpos incorporados en obras de grafiti macabro en Detroit, sospechan que un escurridizo, pero notorio artista callejero podría ser el sospechoso. Además, la Dra. Lewis lucha por equilibrar su relación con su prometido y su trabajo.
Los amigos planifican sus futuros. Marissa asiste a la competición de surf de Johnny en lugar de completar su solicitud de ingreso a la universidad. Julie se ve obligada a volver a sus raíces.