Tzi Ma

Cristina gana la primera cirugía en solitario entre los residentes, pero debe cederlo y escoger a su reemplazo y Callie no logra darse cuenta si Sadie es amigable o coqueta.

A Conrad lo golpea una bicicleta y se esguinza gravemente el tobillo, pero se sobrepone al dolor cuando toma el caso de su antigua profesora de medicina, que tiene visiones de sus antiguos pacientes. Devon tiene la tarea de admitir a Conrad, quien se niega a recibir todo tipo de tratamiento. Nic intenta explorar sus emociones mientras llora por la pérdida de un paciente, y Bell opera a un dignatario extranjero con complicaciones imprevistas. Mientras tanto, la relación entre Lane y Bell se hace más estrecha.

Una persecución policial a toda velocidad termina con un conductor muerto, pero también lleva a un impactante descubrimiento. Mientras el comando investiga el caso, se ve en la necesidad de hablar con la exprometida de Chin.

Cuando el viceministro adjunto de Timor-Leste muere repentinamente durante una reunión con Elizabeth el primer día de la Asamblea General de la ONU, comienza a sospechar cuando el presidente del país repatria el cuerpo sin la debida investigación.

Richard decide ayudar a Laurie. Por otro lado, Gavin regatea a un nuevo socio. Dinesh disfruta una rara victoria.