Emiliano, un casi actor que vive a la sombra de su madre, descubre que es el heredero del cartel de la Sierra. Mariano, su padre, le revela todos los detalles antes de morir, la idea de ceder el trono de un imperio no le hace gracia a Rosita.

Emiliano se niega a cumplir con la última petición de Mariano, de no hacerlo Rosita tiene que matar a su hermano. Marianela no le cree a su hijo cuando le cuenta su situación. Buscando escapar, Emiliano conoce a Romina y Regina.

Se prepara el funeral de Mariano, pero Rosita presiente que Lamberto quiere aprovechar el evento para aniquilar a Emiliano; para evitar otra tragedia se toman las medidas necesarias, mientras tanto, Romina y Regina buscan ‘consolar’ a Emiliano.

Se alista la reunión anual de los capos de la mafia, conocida como Navidad cuerno de chivo, por lo que deben demostrar que el cartel de la Sierra sigue más vivo que nunca. Emiliano siente miedo y huye, por lo que Rosita contrata a un doble.

Santa Rosa se ve agobiada por la visita de Marianela, quien visita a Emiliano. Paralelo a esto, el cartel de la Sierra tiene que llevar un cargamento y debe hacerlo con sigilo, pues Lamberto no se piensa quedar con los brazos cruzados.

Emiliano tiene una reunión muy importante con Paulo Escobar, uno de los capos que aparece en todas las series, y después de probar el producto todo se sale de control. Rosita y los guaruras tienen que dar pronto con su paradero.