Diego de la Vega returns to California to avenge his father's murder and assumes the title of Zorro.

Diego and Lolita are held hostage in a robbery at the loan office.

A woman is missing in Chinatown, calling Zorro to take action.

Zorro is instilling fear in an open war against the governor; Lolita is torn by her emotions.

Monasterio suspects that Zorro is not what the governor claims him to be; Diego uncovers a crucial clue.

Diego is surprised by the visit of the Bear Clan; Lolita is confused with her feelings for Diego.