Rare archival footage, animation and interviews illustrate the story of how Vincent Furnier, a preacher's son, became rock icon Alice Cooper.