Οι καλοκαιρινές περιπέτειες γνέφουν στους απροσάρμοστους σκανταλιάρηδες «Stinkers», παρατσούκλι που τους έδωσε ο κ. Μπρίνγουεϊ, ο εξουθενωμένος διευθυντής του καλοκαιρινού προγράμματος στην αριστοκρατική Ακαδημία Ντάρτμουρ. Στη διάρκεια μιας βαρετής επίσκεψης στο ενυδρείο του Σπρίνγκβιλ, η παρέα κατεβάζει τη φαεινή ιδέα να απαγάγει τον θαλάσσιο λέοντα Σλάπι και να τον επιστρέψει στο σπίτι του στον ωκεανό. Δυστυχώς, υπάρχει κι άλλος απαγωγέας στην περιοχή, και έχει άλλα σχέδια για το μέλλον του Σλάπι... σε βουλγαρικό τσίρκο! Οι Stinkers καταφέρνουν να φέρουν τον Σλάπι στο Ντάρτμουρ, όπου προκαλεί χάος στην Ημέρα των Γονιών και οι Stinkers αποβάλλονται, αφήνοντας τον καημένο θαλάσσιο λέοντα στα χέρια του σατανικού ζωεμπόρου. Οι Stinkers πρέπει τώρα να κάνουν ό,τι μπορούν για να σώσουν τον Σλάπι από μια ζωή στο τσίρκο και να εξιλεωθούν στα μάτια του κ. Μπρίνγουεϊ!