Ř3, D1: V premiéře třetí řady začíná příběh o tři roky později, kdy je na veřejném místě pohozena mrtvola, která podlehla smrtícímu a vysoce nakažlivému toxinu. Poté je vznesen požadavek: pokud nebude z vězení propuštěn známý drogový král, bude v Los Angeles rozšířen tento smrtící virus. Jack (držitel Zlatého glóbu Kiefer Sutherland), který nyní vede speciální útvar pro terénní operace protiteroristického oddělení, se vydává po stopách této virové hrozby, která není ničím jiným než tikající časovanou bombou.