Ř1, D23: Jack přijíždí do Palmerova hotelu s telefonem, na který Drazen zavolá a požádá Palmera o rozmrazení jeho majetku ve výši dvou set milionů dolarů. Když Palmer Jackovi řekne, že Drazen ví, že je to nemožné, Jack telefon popadne a vyhodí ho z balkonu. Ten o několik vteřin později exploduje. Jack si uvědomí, že Drazen se nikdy nevzdá, a navrhne, aby televizní zprávy oznámily, že Palmer při výbuchu zemřel. Jack výměnou za Kim nabízí sám sebe.

Hrají Leslie Hope, Dennis Hopper, Xander Berkeley