Ř1, D3: Carter uteče z policejního okrsku. Musí projevit důvěru v PTO, protože plánuje setkání s Grimesem, od něhož chce za peníze získat ukořistěný seznam. Rebecca s Donovanem se mezitím snaží unikání dokumentů zastavit a Amira s Harrisem řeší drobný zádrhel v jejich plánech.
