Ř5, D8: Jack Bauer odhalil a vyslechl spojku teroristů ve vládě a prezident Logan ho dočasně dosadil do PTO. První dáma Martha Loganová zápolí s postojem, který se chystá zaujmout její muž a jeho poradci, a agenti PTO se pokouší zabránit zabíjení nevinných vojenským nervovým plynem.

Hrají Patrick Bauchau, Sean Astin, Mark Sheppard