Ř7, D7: Američtí vojáci drží pozice u Sangaly a Dubaku hledá další cenný cíl za pomoci svého CIP modulu. NSA se snaží zjistit místo průlomu a situace mezitím rychle eskaluje, když meziagenturní úsilí potvrzuje nemyslitelný cíl. Paranoidní agentka FBI Janis Goldová velí ze svého postu, zatímco Jack, Tony, Renee, Chloe a Buchanan sledují stopy.

Hrají Issach De Bankole, Tonya Pinkins, Mark Aiken