Ř2, D1: Nucky ví, že ho někdo z nejbližších zrazuje, ale netuší, kdo to je. Ku-klux-klan napadne Chalkyho sklad s lihovinami, přičemž černý gangster jednoho z útočníků zabije. Nucky nechá Chalkyho kvůli jeho bezpečnosti raději zavřít.