Ř1, D3: Jolina je nalezena zneužitá a zbitá. Nakonec odhalí, že ji napadl muž, ale neviděla mu do tváře. Utekla tím, že svého útočníka bodla do levého ramene svou vlásenkou. Brahe a jeho konstábl Mickelsson si nyní uvědomují, že pastor měl pravdu. Ve vesnici řádí vrah. Pastor obnovuje své vyšetřování, ale místní se zdráhají pomoci kvůli pastorovu trvání na zavádění morálky a změn v komunitě. Mezitím má být Maria proti své vůli provdána za místního hrubiána, Roopeho. Maria pastorovi prozradí, že Beronius nemůže být tím, kdo napadl Jolinu, a pastorovo podezření se zaměřuje na Jussiho, který nedokáže vysvětlit, jak se onehdy dostal domů z tancovačky. Myšlenka, že by jeho syn mohl být vrahem, pastora nesmírně souží.
