Ř6, D10: Analytička PTO Chloe O’Brianová kryje kolegu agenta a přívrženec PTO Milo Pressman čelí tlaku nově hrozící situace. Jack Bauer potýká s další dílčí prohrou. Teroristická hrozba narůstá a administrativa se dál skrývá.

Hrají Maury Sterling, Rade Šerbedžija, Rena Sofer