Ř1, D9: Přestože Jack zabrání Palmerově vraždě, je vzat do vazby, kde jeho historce o unesené ženě a dceři nikdo nevěří. Jack ví, že jeho rodina zůstane naživu pouze tehdy, když bude volný a pomůže Gainesovi, a proto musí utéct. V Gainesově sídle Teri a Kimberly bojují o přežití, zatímco na Protiteroristické jednotce zrádce odhalí, že celá jednotka byla napíchnuta, aby Gaines mohl sledovat každý jejich krok.